{"product_id":"croeso-cynnes-i-bawb-1-welsh-welcome-mat","title":"Un caloroso benvenuto a tutti #1 | Tappetino di benvenuto gallese","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCroeso cynnes i bawb\u003c\/strong\u003e — pronunciato \u003cem\u003eKROY-so KUN-ess ee BAWB\u003c\/em\u003e — significa \"un caloroso benvenuto a tutti\" in gallese, ed è una delle espressioni più inclusive e generose in una delle lingue viventi più antiche d'Europa. Dove \u003cem\u003eCroeso\u003c\/em\u003e dice semplicemente benvenuto e \u003cem\u003eCroeso Cynnes\u003c\/em\u003e aggiunge calore, \u003cem\u003eCroeso cynnes i bawb\u003c\/em\u003e apre la porta a tutti — un sentimento profondamente radicato nella tradizione gallese dell'ospitalità. Il gallese è una lingua celtica brittonica parlata ininterrottamente da oltre 1.500 anni. È sopravvissuto agli Atti di Unione del 1536 e 1543, che la bandirono dalla vita ufficiale, e al Welsh Not del XIX secolo — un gettone di legno usato per punire gli scolari sorpresi a parlare la loro lingua madre. Oggi, il gallese è co-ufficiale in tutto il Galles e parlato da circa 900.000 persone, con frasi come \u003cem\u003eCroeso cynnes i bawb\u003c\/em\u003e che incarnano lo spirito aperto e accogliente che la lingua ha sempre portato con sé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesto zerbino in fibra di cocco presenta \u003cem\u003eCroeso cynnes i bawb\u003c\/em\u003e in un design audace e caratteristico che porta il calore e l'inclusività della lingua gallese a qualsiasi porta d'ingresso. Cerchi altri zerbini a tema gallese? Sfoglia la nostra \u003ca href=\"\/it\/collections\/welsh-collection\"\u003eCollezione Gallese\u003c\/a\u003e completa per trovare il tuo abbinamento perfetto. Potrebbe piacerti anche la nostra \u003ca href=\"\/it\/collections\/english-irish-scottish-and-welsh-collection\"\u003eCollezione Inglese, Irlandese, Scozzese e Gallese\u003c\/a\u003e per una selezione più completa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRealizzato in fibra di cocco naturale — il materiale durevole e biodegradabile ricavato dai gusci di cocco — questo tappeto raschia efficacemente sporco e detriti dalle scarpe, aggiungendo calore e carattere a qualsiasi ingresso. Il robusto retro in gomma antiscivolo mantiene il tappeto saldamente in posizione su portici coperti, corridoi interni e ingressi riparati. È consigliabile tenerlo in un'area coperta o riparata per preservare la fibra naturale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn benvenuto distintivo e personale per ogni casa — e un regalo premuroso per chiunque sia orgoglioso delle proprie radici gallesi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProdotto:\u003c\/strong\u003e Zerbino in fibra di cocco\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e Croeso cynnes i bawb con scritta in grassetto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriale:\u003c\/strong\u003e Fibra di cocco naturale (guscio di cocco) con retro in gomma antiscivolo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e 16x24\" \/ 41x61cm · 18x30\" \/ 46x76cm · 24x36\" \/ 61x91cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRetro:\u003c\/strong\u003e Gomma antiscivolo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCura:\u003c\/strong\u003e Scuotere o spazzolare per pulire; tenere in un'area coperta o riparata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUtilizzo:\u003c\/strong\u003e Interno o esterno coperto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Pupular Mats \u0026amp; Bandanas\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInformazioni sulla spedizione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGli ordini vengono spediti in 3-5 giorni tramite Royal Mail, USPS o UPS ground service, con tracciamento fornito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande Frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePer chi è pensato questo zerbino?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eQuesto tappeto è realizzato per chiunque celebri il patrimonio gallese, parli o ami la lingua gallese, o desideri accogliere ogni ospite con una delle frasi più aperte della cultura celtica. È adatto per proprietari di casa nati in Galles, membri della diaspora gallese e chiunque creda che una porta d'ingresso debba accogliere tutti allo stesso modo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa rende unico questo zerbino?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl design presenta \u003cem\u003eCroeso cynnes i bawb\u003c\/em\u003e — \"un caloroso benvenuto a tutti\" in gallese — una frase che va oltre un saluto standard per esprimere un'ospitalità genuina e inclusiva. Reso in uno stile audace e caratteristico su fibra di cocco naturale, porta un vero significato culturale piuttosto che l'aspetto di un tappeto di benvenuto prodotto in serie. Per altri stili di zerbini gallesi e del patrimonio celtico, sfoglia la nostra \u003ca href=\"\/it\/collections\/english-irish-scottish-and-welsh-collection\"\u003eCollezione Inglese, Irlandese, Scozzese e Gallese\u003c\/a\u003e. Potrebbe piacerti anche la nostra \u003ca href=\"\/it\/collections\/cultural-heritage-doormats\"\u003eCollezione Culturale e del Patrimonio\u003c\/a\u003e per una selezione più completa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuali dimensioni sono disponibili?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eQuesto zerbino in fibra di cocco è disponibile in tre dimensioni: 16x24\" \/ 41x61cm (ideale per porte di appartamenti e ingressi più piccoli), 18x30\" \/ 46x76cm (la dimensione standard per la porta d'ingresso) e 24x36\" \/ 61x91cm (per ingressi più ampi o a doppia porta).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuesto tappeto può essere usato all'aperto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa fibra di cocco naturale offre le migliori prestazioni in aree coperte o riparate — un portico coperto, un corridoio interno o un ingresso riparato. Non è raccomandato per l'uso esterno completamente esposto dove sarebbe soggetto a pioggia diretta o acqua stagnante. Per un'opzione completamente resistente alle intemperie, controlla la \u003ca href=\"\/it\/products\/croeso-cynnes-i-bawb-1-all-weather-welsh-welcome-mat\"\u003eversione per tutte le stagioni\u003c\/a\u003e di questo design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÈ un buon regalo per un amante del patrimonio gallese?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAssolutamente — è un regalo significativo per l'inaugurazione della casa, per il giorno di San David o un regalo culturale per chiunque celebri il patrimonio gallese o ami la lingua gallese. È personale, resistente e molto più distintivo di un normale zerbino. Taggaci a @pupularmats — amiamo vedere i tappeti nella loro nuova casa.\u003c\/p\u003e","brand":"Pupular Mats \u0026 Bandanas","offers":[{"title":"16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":52170570072352,"sku":"CROESO-CYNNES-I-BAWB-1-16x24","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"18x30\" \/ 46x76cm","offer_id":52170570105120,"sku":"CROESO-CYNNES-I-BAWB-1-18x30","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"24x36\" \/ 61x91cm","offer_id":52170570137888,"sku":"CROESO-CYNNES-I-BAWB-1-24x36","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0981\/1954\/9216\/files\/croeso-cynnes-i-bawb-doormat-design-1-entryway.jpg?v=1786366858","url":"https:\/\/pupularmats.com\/it\/products\/croeso-cynnes-i-bawb-1-welsh-welcome-mat","provider":"Pupular Mats \u0026 Bandanas","version":"1.0","type":"link"}